Translation of "di datori" in English


How to use "di datori" in sentences:

Questo documento completa le informazioni già comprese nei diplomi e nei titoli ufficiali, agevolandone la comprensione specie da parte di datori di lavoro o enti al di fuori del paese che lo rilascia.
It provides additional information to that included in the official degrees / diplomas and/or transcript, making it more easily understood, especially by employers or institutions outside the issuing country.
Esperti di testimonianze e di datori di lavoro passati e presenti che possono attestare l'importanza nazionale del tuo lavoro
Testimonials experts and from past and present employers who can attest to the national importance of your work
Vi promuoviamo attivamente tra migliaia di datori di lavoro e recruiter, aiutandovi a trovare il 60% in più di opportunità di lavoro.
With Lee Hecht Harrison Penna's Active Placement, we actively promote you to thousands of employers and recruiters, helping you uncover 60% more job opportunities.
Le statistiche danno la prova del successo di EURES: un numero crescente di datori di lavoro e di lavoratori si avvale dei suoi servizi.
The proof of the success of EURES lies in the statistics: more and more employers and employees are using the service.
Sheila e' a battere alle porte di datori di lavoro e io sono qui a battere le cotolette.
Sheila's out pounding the pavement, and I'm home pounding the cutlets. (Chuckles)
Di solito c'è una grande varietà di datori di lavoro che puoi visitare in un giorno e applicare.
There are usually a large variety of employers you can visit in one day and apply.
Ecco perché prendiamo sul serio la nostra responsabilità in qualità di datori di lavoro.
We therefore take our responsibility as an employer very seriously.
Per quanto attiene alle persone fisiche che agiscono in qualità di datori di lavoro e alle micro, piccole o medie imprese, gli Stati membri possono prevedere una proroga del termine a non più di un altro mese.
With respect to natural persons acting as employers and micro-entreprises, small, or medium enterprises, Member States may provide for that deadline to be extended to no more than another month.
Si svolge servizi di ricerca e selezione dei lavoratori, secondo le esigenze di datori di lavoro stranieri.
We perform services in search and selection of employees according to the requirements of foreign employers.
Ci sono una grande varietà di datori di lavoro che puoi incontrare in un giorno.
There are a large variety of employers that you can meet in one day.
Stabilisce gli obblighi di datori di lavoro* e dipendenti* per ridurre infortuni sul lavoro e malattie professionali.
It sets out obligations for both employers* and employees* to reduce accidents and occupational disease in the workplace.
Un'istruzione di qualità nella scienza di UWA ti fornirà attributi altamente apprezzati e ricercati da una vasta gamma di datori di lavoro in tutto il mondo.
A quality education in science from UWA will equip you with attributes that are highly valued and sought after by a diverse range of employers around the globe.
Naturalmente non possiamo assumerci alcuna responsabilità per il trattamento riservato dei vostri dati da parte di datori di lavoro.
Naturally we can accept no liability for the confidential treatment of your data by employers.
Metti il tuo profilo in bella mostra per questa competenza evidenziandolo, e fatti notare da un maggior numero di datori di lavoro!
Make your profile stand out for this skill, with a highlight, and get noticed by more Employers!
Per assicurare l'effettivo esercizio del diritto di tutti i lavoratori alla protezione della loro dignità sul lavoro, le Parti s'impegnano, in consultazione con le organizzazioni di datori di lavoro e di lavoratori:
With a view to ensuring the effective exercise of the right of all workers to protection of their dignity at work, the Parties undertake, in consultation with employers' and workers' organisations:
Ci sono una grande varietà di datori di lavoro che è possibile visitare in un giorno.
There are a large variety of employers you can visit in one day.
la libertà di associazione, adesione e partecipazione a organizzazioni di lavoratori o di datori di lavoro e libertà di rappresentare tali organizzazioni;
freedom of association and union membership and freedom to represent a union or association;
Il sondaggio è stato eseguito tra il 3 e il 24 ottobre 2005 interrogando imprese, associazioni di datori di lavoro e di lavoratori di 19 diversi settori.
These figures derive from the annual UBS wage survey, which was carried out between 3 and 24 October 2005.
Al fine di attirare e mantenere le persone con le caratteristiche che richiediamo, abbiamo la necessità di soddisfare determinati requisiti, in qualità di datori di lavoro.
To attract and retain people with the characteristics we require, we need to meet certain demands as an employer.
Connessioni di datori di lavoro stretti portano a stage, job-shadowing e carriere per i nostri laureati.
Close employer connections lead to internships, job-shadowing, and careers for our graduates.
Un numero sempre maggiore di datori di lavoro oggi offre dei test che possono essere completati su dispositivi mobili come tablet e smartphone.
A growing number of employers now offer tests which can be completed on mobile devices such as tablets and smartphones.
Nel FamilyApp È inoltre possibile trovare un elenco di datori di lavoro che sono stati premiati per la sua politica del personale adatto alle famiglie.
In the FamilyApp You can also find a list of employers who have been awarded for its family-friendly personnel policy.
La Società per la Gestione delle Risorse Umane ha recentemente effettuato un sondaggio per scoprire il numero di datori di lavoro che controllano i propri dipendenti in merito a ciò che fanno sui loro computer e sui loro telefoni, secondo MSNBC.
The Society for Human Resource Management conducted a poll recently to find out the numbers of employers who monitor their employees as to what they do on their computers and on their phones, according to MSNBC.
Indirizzo Attività di organizzazioni economiche e di datori di lavoro
Activities of business and employers membership organisations
Affiliazione di datori di lavoro che non provvedono all’assicurazione obbligatoria dei dipendenti (affiliazione d’ufficio)
Membership for employers who do not meet their obligation to insure their employees (compulsory membership).
Ma d'altra parte, è anche una domanda di datori di lavoro, perché attraverso di esso, ogni datore di lavoro non riesce a trovare il dipendente sogno.
But on the other hand, it is also an application for employers, because through it, every employer can not find your dream employee.
Sanzioni e provvedimenti nei confronti di datori di lavoro che impiegano cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare - Direttiva 2009/52/CE SINTESI
Sanctions & measures against employers of illegally staying non-EU nationals – Directive 2009/52/EC SUMMARY
iii) gli organismi competenti in materia di uguaglianza dovrebbero essere incoraggiati a informare le persone LGBTI, nonché i sindacati e le organizzazioni di datori di lavoro, in merito ai diritti di tali persone;
(iii) Equality bodies should be encouraged to inform LGBTI persons, as well as trade unions and employer organisations, about their rights;
Sanzioni e provvedimenti nei confronti di datori di lavoro che impiegano cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare - Direttiva 2009/52/CE SINTESI CHE COSA FA LA DIRETTIVA?
Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals
Come ingegnere elettrico, è possibile scegliere da qualsiasi numero di datori di lavoro sia nel settore commerciale che pubblico.
As an electrical engineer, you can choose from any number of employers in both the commercial and public sector.
Ci preoccupiamo inoltre di assumere un ruolo attivo e di collaborare nella società di cui facciamo parte, in qualità di datori di lavoro responsabili.
We also make sure to take an active role and collaborate in the society we are part of, acting as a responsible employer.
Esempi Questo documento completa le informazioni già comprese nel certificato ufficiale, agevolandone la comprensione specie da parte di datori di lavoro o enti stranieri.
It provides additional information to that already included in the official certificate and/or transcript, making it more easily understood, especially by employers or institutions abroad.
Tutte le richieste di colloqui da parte di Datori di lavoro tramite Indeed Prime non garantiscono la selezione per un lavoro, un’offerta di lavoro o un’offerta di lavoro con un particolare stipendio.
All requests for interviews by Employers through Indeed Prime do not guarantee a final job or job offer, or a job offer at any particular salary.
Ciò include la conformità all'interno della governance aziendale, il commercio etico, le leggi e le normative, gli impatti economici, la responsabilità di datori di lavoro e dipendenti e la sicurezza dei prodotti.
We include compliance within corporate governance, alongside ethical trading, laws and regulations, economic impacts, employer and employee responsibilities and product safety.
I partner tariffari – sindacati e datori di lavoro o associazioni di datori di lavoro – trattano i contratti tariffari in autonomia.
The collective wage bargaining partners – trade unions and employers and employers’ associations – negotiate collective bargaining agreements.
Stiamo lavorando duro come il possibile per far crescere la nostra rete di datori di lavoro e reclutatori in modo che possiamo inviare incredibili opportunità di lavoro con le caratteristiche richieste immediatamente.
We are working as hard as we possibly can to grow our network of employers and recruiters so that we can send you amazing job opportunities that match your requirements immediately.
L'opportunità di imparare l'una dall'altra e dalle rispettive organizzazioni di datori di lavoro offre un'esperienza di prima mano che non può essere trovata in altri programmi EMBA.
The opportunity to learn from each other and from their respective employer organizations provides the first-hand experience that cannot be found in other EMBA programs.
I lavori che troverai provengono da una vasta gamma di datori di lavoro, dalle società di alto profilo alle start-up.
The jobs you’ll find come from a wide variety of employers, from high-profile corporations to start-ups.
la partecipazione a organizzazioni di lavoratori o di datori di lavoro e a qualsiasi organizzazione professionale;
involvement in workers’ or employers’ organisations, and in any professional organisation;
Tuttavia, questo approccio non è preferito da un certo numero di datori di lavoro che desiderano sondare nei computer degli impiegati a loro insaputa.
However, this approach is not preferred by a number of employers who wish to probe into employees computers without their knowledge.
Il tuo grado è rispettato da un ampio e variegato gruppo di datori di lavoro.
Your degree is respected by a broad and varied group of employers.
Altre associazioni di datori di lavoro sono l’Associazione delle Camere di commercio e industria tedesche (DIHK) e la Confederazione federale dell’industria tedesca (BDI) Mercato del lavoro
Other business associations are: Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHT; Association of German Chambers of Industry and Commerce), Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI; Federation of German Industries)
Nel 2014, Islington è stato il distretto londinese che ha fatto registrare il maggior numero di datori di lavoro accreditati da Living Wage, e per tale motivo è stato scelto come sede per lo svolgimento di un evento aperto al pubblico.
In 2014, Islington was the borough that had the most Living Wage accredited employers and was therefore chosen as the site to run a public facing event.
Egli è uno dei più esperti consulenti nel settore portando il Software come un servizio a centinaia di datori di lavoro intorno al globo.
He is one of the most knowledgeable consultants in the sector bringing Software as a Service to hundreds of employers around the globe.
l'affiliazione e l'implicazione in un'organizzazione di datori di lavoro o di lavoratori o qualsiasi altra organizzazione professionale.
membership of and involvement in an organisation of employers or workers or any other organisation whose members carry out a particular profession.
La tua esperienza pratica combinata con le tue conoscenze e competenze scientifiche ti rende una risorsa preziosa per una vasta gamma di datori di lavoro.... [-]
Your practical experience combined with your scientific knowledge and skills make you a valuable asset to a wide range of employers.... [-]
Accanto ai pagamenti sotto forma di salari e imposte, contribuiscono allo sviluppo economico e sociale in qualità di datori di lavoro, acquirenti e investitori.
Alongside payments in the form of salaries and taxes, businesses contribute to promoting economic and social development as employers, purchasers and investors.
Per garantire l'effettivo esercizio del diritto alla sicurezza ed all'igiene sul lavoro, le Parti s'impegnano, in consultazione con le organizzazioni di datori di lavoro e di lavoratori:
With a view to ensuring the effective exercise of the right to safe and healthy working conditions, the Parties undertake, in consultation with employers' and workers' organisations:
Le abilità che svilupperai studiando economia e società sono interessanti per una vasta gamma di datori di lavoro.
The skills you will develop by studying economy and society are attractive to a range of employers.
Ma penso che si tratti per lo più di datori di lavoro troppo paternalisti,
But I think it mostly comes down to overly paternalistic employers.
2.9616520404816s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?